［ コンクール開催情報 ］ Watch Movies of the Finals
第6回コンクール本選動画が視聴できます（期間限定）
Movies of the finalists are available for free download now.
File type：Windows Media Video、Quick Time Movie
Period：By March 23, 2012
Please download and play the files with a media player of your choice. Select the files according to your internet connection. Playing time of each finalist is about 20 minutes.
Please note that it might take a longer time to download because of the playing time.
The order of the 3rd prize winners and other finalists depends on their entry numbers.
第6回コンクール本選動画を期間限定で公開します。
配信ファイル形式：Windows Media Video (WMV)、Quick Time Movie (MOV)
配信期間： 2012年3月23日まで
以下のリンクよりファイルをダウンロードし、お手持ちのプレーヤーにて視聴していただけます。インターネット環境に応じて、ブロードバンド用またはナローバンド用のファイルを選択してください。
※各入賞者の演奏時間はおおよそ20分です。演奏時間の都合上、ナローバンド用でもダウンロードに時間を要する場合があります。
※第3位および入選者はエントリーナンバー順に表示しています。
|
|
2rd Prize: YOSHIDA Tamayo (Japan, Soprano)
第2位: 吉田 珠代（日本、ソプラノ）
Puccini "La bohème" Si mi chiamano Mimi
Verdi "Otello" La Canzone del salce ～ Ave Maria
プッチーニ 「ラ・ボエーム」 私の名はミミ
ヴェルディ 「オテロ」 柳の歌～アヴェ・マリア
Download ダウンロードはこちらから
For Broadband / ブロードバンド用: WMV(135MB) / MOV(133MB)
For Narrowband / ナローバンド用: WMV(21.3MB) / MOV(23.2MB) |
|
|
3rd Prize: LIM Chang Han (South Korea, Baritone)
第3位: イム チャンハン （韓国、バリトン）
Korngold "Die tote Stadt" Mein Sehnen, mein Wähnen
Verdi "Falstaff" È sogno? O realta?
コルンゴルド 「死の都」 わが憧れ、わが幻
ヴェルディ 「ファルスタッフ」 夢か現か
Download ダウンロードはこちらから
For Broadband / ブロードバンド用: WMV(66.9MB) / MOV(66.1MB)
For Narrowband / ナローバンド用: WMV(10.6MB) / MOV(11.3MB) |
|
|
3rd Prize:TAKAHASHI Eri (Japan, Soprano)
第3位:髙橋 絵理 （日本、ソプラノ）
Tchaikovsky "Evgeny Onegin" Ya k vam pishu
Verdi "La forza del destino" Pace, Pace mio Dio
チャイコフスキー 「エフゲニー・オネーギン」 一筆お手紙を差し上げます
ヴェルディ 「運命の力」 神よ平和を与えたまえ
Download ダウンロードはこちらから
For Broadband / ブロードバンド用: WMV(100MB) / MOV(99.2MB)
For Narrowband / ナローバンド用: WMV(15.8MB) / MOV(19.5MB) |
|
|
Finalist: OH Dong Kyu (South Korea, Baritone)
入選: オ ドンギュ （韓国、バリトン）
Mozart "Le nozze di Figaro" Hai già vinta la causa!
Verdi "Un ballo in maschera" Alzati, là tuo figlio
モーツァルト 「フィガロの結婚」 溜息をついている間に
ヴェルディ 「仮面舞踏会」 立て、息子に会うのは許してやろう
Download ダウンロードはこちらから
For Broadband / ブロードバンド用: WMV(78.4MB) / MOV(77.4MB)
For Narrowband / ナローバンド用: WMV(12.3MB) / MOV(14.4MB) |
|
|
Finalist: YEO Ji Won (South Korea, Soprano)
入選: ヨ ジウォン （韓国、ソプラノ）
Charpentier "Louise" Depuis le jour
Donizetti "Anna Bolena" Al dolce guidami castel natio
シャルパンティエ 「ルイーズ」 その日から
ドニゼッティ 「アンナ・ボレーナ」 なつかしの故郷の城に連れて行って
Download ダウンロードはこちらから
For Broadband / ブロードバンド用: WMV(123MB) / MOV(121MB)
For Narrowband / ナローバンド用: WMV(19.5MB) / MOV(25.2MB) |
|
|
Finalist: YOON Jung Nan (South Korea, Soprano)
入選: ユン ジョンナン （韓国、ソプラノ）
Gounod "Roméo et Juliette" Ah! Je veux vivre dans ce rêve
Verdi "La traviata" Ah! Fors' è lui ～ Sempre libera
グノー 「ロメオとジュリエット」 私は夢に生きたい
ヴェルディ 「椿姫」 ああ、そはかの人か～花から花へ
Download ダウンロードはこちらから
For Broadband / ブロードバンド用: WMV(94.3MB) / MOV(93.1MB)
For Narrowband / ナローバンド用: WMV(14.9MB) / MOV(16.5MB) |
|
|
